Saiba, ó Vizir

Antes de introduzir teu membro, excita-a com carícias preliminares, beijando-lhe as faces, sugando-lhe os lábios e mordiscando-lhe os seios.

Cobre-lhe de beijos o ventre e as coxas, excitando-lhe as partes inferiores. Morde-lhe os braços e não desprezes parte alguma do seu corpo.

Chega-te ao seio dela, demonstrando-lhe teu amor e submissão. Envolve suas pernas com as suas, e aperta-a com teus braços.

Quando vires que seus olhos se turvam e ouvires que ela, ansiando pelo coito, deixa escapar profundos suspiros, faz com que o desejo de ambos se fundam em um só e que a tua lubricidade atinja o máximo, pois esse é o momento mais favorável ao jogo do amor.

O desejo que a mulher sente nesse instante será extremo, e se a penetrares agora hás de lhe proporcionar inquestionável deleite.

(O Jardim Perfumado do Xeque Nefzaui, manual árabe sobre o sexo, sec XVI)