Provocando - pequenas grandes sacanagens
O HaiKaiMas logoLevanta-seMe surgiu este, na idéia, por estes dias. Mas creio que não é Haikai, dos puros.
Vim do PD, tava curiosa pra conhecer as pessoas... Bom, gostei deste haikai também. A moça parece sem pernas, coitada.
Oi Mariana,Esse, na verdade, não é um haikai. É uma brincadeira boba mesmo.Haikai não tem "eu".E nos seus três versos a regra éSituação - 1o versoAlgo acontece - 2o versoManifestação - 3o versoNuma tradução que foge a regra da métria 5 - 7 - 5 sílabas há o mais famoso haikai do mais famoso haikaista, o Bashô que é assimUm velho poçoO sapo pulao som na águaProvavelmente você deve saber disso, mas é só pra dizer que o meu, aí do post, não é um haikai. Ou, pelo menos, pra dizer que sei disso.Tenho visto tuas participações lá no PD e gostado muito. Legal você se juntar à turma. E tenho visitado teu blog também, bem legal. Parabéns.Seja bem-vinda, apesar daqui estar um tanto abandonado, como o da filosofia, porque o assunto da corrupção está tomando todo meu tempo livre.bjs
El ToreroCadê você cara? Sumiste?
Postar um comentário
Postagens
Comentários
4 comentários:
O HaiKai
Mas logo
Levanta-se
Me surgiu este, na idéia, por estes dias. Mas creio que não é Haikai, dos puros.
Vim do PD, tava curiosa pra conhecer as pessoas... Bom, gostei deste haikai também. A moça parece sem pernas, coitada.
Oi Mariana,
Esse, na verdade, não é um haikai. É uma brincadeira boba mesmo.
Haikai não tem "eu".
E nos seus três versos a regra é
Situação - 1o verso
Algo acontece - 2o verso
Manifestação - 3o verso
Numa tradução que foge a regra da métria 5 - 7 - 5 sílabas há o mais famoso haikai do mais famoso haikaista, o Bashô que é assim
Um velho poço
O sapo pula
o som na água
Provavelmente você deve saber disso, mas é só pra dizer que o meu, aí do post, não é um haikai. Ou, pelo menos, pra dizer que sei disso.
Tenho visto tuas participações lá no PD e gostado muito. Legal você se juntar à turma. E tenho visitado teu blog também, bem legal. Parabéns.
Seja bem-vinda, apesar daqui estar um tanto abandonado, como o da filosofia, porque o assunto da corrupção está tomando todo meu tempo livre.
bjs
El Torero
Cadê você cara? Sumiste?
Postar um comentário