domingo, 10 de agosto de 2008

Mais Valeska de Aguirre

Posso sentir? disse ele
(Se gritos ouvir disse ela
Só uma vez disse ele)
Insensatez disse ela

(Posso tocar? disse ele
Em que lugar? disse ela
Tudo tudo disse ele)
Vai fundo disse ela

(Vamos? disse ele
Não muito além disse ela
Além jamais? disse ele
Já está demais disse ela)

Posso ficar? disse ele
(Aqui ou lá? disse ela
Neste lugar disse ele
Se me beijar disse ela

Posso mexer? disse ele
É amor? disse ela)
Se quer ardor disse ele
(Mas e a dor? disse ela

A vida assim quer disse ele
Mas e sua mulher? disse ela
Agora disse ele
Oh disse ela

(Sublime disse ele
Continue disse ela
Claro disse ele)
Calma disse ela

(Vvvem? disse ele
Ummm disse ela)
Você é deusa! disse ele
(Você é Meu disse ela)

Poema: e.e.cummings (tradução Valeska de Aguirre, in Ela disse, Ele disse)
Foto: morigan, in www.flickr.com

8 comentários:

Lua disse...

Valeska de Aguirre é sublime!

Unknown disse...

A Valeska e a foto!

Anônimo disse...

A Valeska, a foto, o e.e.cummings, o Pax e vocês duas!

Unknown disse...

A Valeska, a foto, o e.e.cummings, o Pax, vocês duas, EU e o Panta...

Unknown disse...

A Valeska, a foto, o e.e.cummings, o Pax, a lua, a gwyn, a deise, Eu e o panta...


sorry deise, mas ele se comprometeu com uma certa corça em outro post, então... :)

Unknown disse...

Leila,

Sem problemas. O que importa é que a lista inteira é sublime. ;)

Anônimo disse...

que bom estar no meio de tanta gente sublime!

Pax disse...

A própria Valeska! Quanta honra.

Só posso agradecer.